✅ 职位说明（韩文｜官网用）

【모집 요강】

직무：B2C 이커머스 운영
플랫폼：
・Coupang
・Naver Smart Store

근무 형태：
・파트타임 / 프리랜서
・근무 시간 협의 가능

주요 업무：
・상품 등록 및 상세페이지 관리
・가격 / 재고 / 프로모션 운영
・간단한 광고 운영 및 데이터 확인

지원 자격：
・Coupang 또는 Naver 운영 경험자 (필수)
・재택 근무 가능자 우대

✅ 职位说明（日文｜官网用）

【募集要項】

職種：EC運営担当（B2C）
対象モール：
・楽天市場
・Yahoo!ショッピング
・Amazon（JP）

雇用形態：
・パート／アルバイト
・業務委託
※経験・稼働時間により応相談

業務内容：
・商品ページ作成／更新
・価格・在庫管理
・キャンペーン設定、簡単な広告運用
・売上データ確認、改善対応

応募条件：
・ECモール運営経験のある方（必須）
・楽天／Yahoo!／Amazon いずれかの実務経験
・在宅勤務可（応相談）

職務名稱：
電商平台營運專員（B2C）

負責平台：
・Shopee（蝦皮）
・Coupang（韓國跨境）
※ 具備其中一個平台實務經驗即可

聘用方式：
・兼職 / 工讀
・接案 / 業務委託
※ 依實務經驗與可配合時段彈性討論

工作內容：
・商品頁面上架、編輯與更新
・價格與庫存管理
・活動／促銷設定（含基礎廣告操作）
・銷售數據確認與簡易優化調整

應徵條件：
・具電商平台實際營運經驗者（必須）
・具 Shopee 或 Coupang 營運經驗者尤佳
・可遠端工作（依經驗與合作方式彈性協議）